青春如歌（英文诗）

导读：作为一个中国人，由于汉字是象形文字和英语的字母文字不同，所以用英语作文比较难，若是作诗则更难。此诗歌获上海海事大学“四海一家”英语征文大赛二等奖 。fWj文惺网

Someone once said: If two people in the world can’t meet, it must due to the shallow fate! I have never been so happy!So many people gathered here, with different languages, different colors, different regions, but share the same dream, the same campus.fWj文惺网

Thank you, god, for letting us meet at the corner of life!fWj文惺网

Thank you, god, for letting us continue blooming in the land of youth!fWj文惺网

As time flies, we are no longer the ignorant boys and girls. Instead, we have grown up! In the campus, we are happy, sad, calm, but never leave. Fate has been buried deeply. Without quite knowing why, some rumors and slanders recently trouble me a lot, as if the heart’s beating. Are we going to leave?fWj文惺网

ⅠfWj文惺网

Look outfWj文惺网

Through the window wide,fWj文惺网

In the air, a song brings far away.fWj文惺网

Look at the clouds,fWj文惺网

Renascent white is flashing.fWj文惺网

Raise my head,fWj文惺网

Without seeing anybody,fWj文惺网

Pretend I am touched by the scenery.fWj文惺网

I know,fWj文惺网

No one is around,fWj文惺网

Moody, discomposed,fWj文惺网

Not knowing what to do.fWj文惺网

I left, not purposed,fWj文惺网

But don’t want to challenge another selffWj文惺网

And fail to stop the roaring train.fWj文惺网

Three years in campusfWj文惺网

Fall in love, unconsciously.fWj文惺网

Who can I tell?fWj文惺网

I don’t know.fWj文惺网

ⅡfWj文惺网

Night is lonelier than before.fWj文惺网

I fall asleep, exhausted,fWj文惺网

Wake up in the morning,fWj文惺网

Suddenly realize,fWj文惺网

The rainy season begins,fWj文惺网

Sure!fWj文惺网

The world is not that simple.fWj文惺网

I don’t know,fWj文惺网

That when this kind of thinking starts.fWj文惺网

WhatsoeverfWj文惺网

I have learned the first lesson of love,fWj文惺网

Even if tears are saline,fWj文惺网

Also worthwhile.fWj文惺网

ⅢfWj文惺网

I know!fWj文惺网

After leaving the campus,fWj文惺网

I have a chance to see her,fWj文惺网

Leisurely, peacefully.fWj文惺网

That’s enough of plenty.fWj文惺网

Wide geese arrive,fWj文惺网

Also winter comes,fWj文惺网

From north to south.fWj文惺网

CampusfWj文惺网

Also puts on the cloths of season.fWj文惺网

The rain, falling off the Maple leaf,fWj文惺网

Also disappeared from memory.fWj文惺网

ButfWj文惺网

Where I shall go?fWj文惺网

Clear but fuzzy.fWj文惺网

ⅣfWj文惺网

Pondering under the moonlight,fWj文惺网

SuddenlyfWj文惺网

A flaw of wind,fWj文惺网

That takes away the sweet-scented osmanthus,fWj文惺网

Puts over,fWj文惺网

Also takes me away.fWj文惺网

WhereuponfWj文惺网

I come to the shore of Dishui lake,fWj文惺网

Become a freshman as three years ago,fWj文惺网

With a group of new friends.fWj文惺网

Like a smile, strolling in springfWj文惺网

Blossom at this place to dream.fWj文惺网

Different yellow reflect on the facefWj文惺网

Like the dusk, dark and lightfWj文惺网

Like scenery of all kindsfWj文惺网

We frolic and jazz around.fWj文惺网

For Dishui Lake.fWj文惺网

As lot deepen,fWj文惺网

Cotemporary or childhood,fWj文惺网

Naive or naughty,fWj文惺网

It doesn’t matter.fWj文惺网

ⅤfWj文惺网

For if heroes, don’t care where they come from.fWj文惺网

A bosom friend afarfWj文惺网

Brings distance near.fWj文惺网

Whether thou come from the far-flung Hulun BuirfWj文惺网

Whether from the grand Qingzang plateaufWj文惺网

Even from the ends of the earthfWj文惺网

We will not refuse thoufWj文惺网

Within four seas,fWj文惺网

All men are brothers.fWj文惺网

And within five continents,fWj文惺网

All people are partners.fWj文惺网

Friends are destined to be friends.fWj文惺网

Everyone stands at the junctions of choice,fWj文惺网

But all choose here,fWj文惺网

Promise the same wish before?fWj文惺网

Ah, for the sweet and romantic!fWj文惺网

ⅥfWj文惺网

A wind blows the bamboo forestfWj文惺网

And the moonlight elongates my form.fWj文惺网

Unfortunately, unseen.fWj文惺网

Fireflies are sparking in summer,fWj文惺网

Lightening the coins all over the mountains and plains.fWj文惺网

Recall the youth at that time,fWj文惺网

So many dreams I had,fWj文惺网

Won’t care about whoever steals it.fWj文惺网

Really!fWj文惺网

Port of Luchao,fWj文惺网

With a white beach,fWj文惺网

With a drip lake.fWj文惺网

I just want to find a place,fWj文惺网

Decorates our declaration.fWj文惺网

Streams pass the new campus,fWj文惺网

Like the four seasons, diverse.fWj文惺网

Happiness is spreading.fWj文惺网

ⅦfWj文惺网

Probably,fWj文惺网

We must be here,fWj文惺网

Grow together.fWj文惺网

The bright, glorious youth we own,fWj文惺网

That we are cultivatingfWj文惺网

The colorful, brilliant dreams.fWj文惺网